And here's Sophie's account:

Comparing Shanghai with London is more about differences than similarities. Things might seem similar at first – and then you realise this couldn't be further from the truth. Which is what has made this such a brilliant experience – every day has been a small adventure.

So here’s a vague attempt of a comparison, alongside some
pics from my time out here so far.

As I said, at first glance many things do appear the same. 

Like the supermarkets

DSC01168

…until you wander to the back. Last time I was there, a fish tried to make a run for it and started flipping its way down aisle 3.

DSC01171

And the bicycles. They play a far greater role in everyday life out
here and, whilst structurally they look the same, Chinese bikes (and cyclists) can carry super-human
loads . Here’s a pic that my friend
Adrian took:

Load

Bikes are used to transport pretty much anything and everything out here, so it's always fun to see what's strapped on the back. Like this recently-deceased chicken.

Foot

The signs out here are almost the same – but it's the little mistakes that make me smile. This is outside the pool at my apartment, (which incidentally is a bit grotty.)

Pool

One of the
differences that I love about Shanghai, is the fact that pretty much anything
goes. Like shopping in your pyjamas.

Pj

Putting your dog in lace-up boots. This is Harold.

Dog

Or dying its ears orange, tail purple and popping it in a
leather corset.

Poodle

Eating out is also a different experience. First
off, everything’s shared. Which is good, as it means you never get bored with
your dinner. Secondly, you’re not expected to eat everything on the table
(something I discovered a month too late). If it all gets eaten, it means the
host hasn’t looked after his/her guests adequately. And thirdly, apparently it’s
ok for waiters to clip their finger nails onto the restaurant floor. (That could be more a reflection on our choice of eatery.)

Finger

Comparing the London-Shanghai offices is a bit easier. 

We both look a bit like art galleries.

Offices

We’ve both got ayi's ('aunties'). This is our Shanghai Ayi. She
prepares Chinese breakfast for the agency every morning and keeps the kitchen
spick and span.  In London, we've got the lovely Adam.

Ayi

We've both got pets. Kind of.

Dogs

Neither of which should probably be in the office.

Wee

We’ve both got great meeting areas. This is the Shanghai ‘green’
– a hilly, carpeted space with a giant stuffed red dragon for reclining during agency meetings. (And the occasional lunch-time snooze.)

Green

And then there are the things that will never change, no
matter what the continent or culture. Like Perkins and his way with the ladies. 

Perkins

Penni finished with questions, and I've got a couple of my own. 

Why do old men take their caged canaries for walks in the park?

And why do people hang knickers outside their shops?

DSC01573